top of page

 Салаты / Salads

 

 “Магнус”                                                                            180 гр / 220 р.

     Морепродукты, свежие овощи, красная икра, оливковое масло

          ‘     Magnus’ (seafood, red caviar, fresh vegetables, olive oil)

  “Капрезе”                                                                       160 гр / 200 р.

              Томат, моцарелла, базилик, оливковое масло

 “Caprese” (mozzarella, tomatoes, basil, seasoned with salt, and olive oil)

  “Цезарь”                                                                         180 гр / 190 р.  Куриная грудка, салат “Айсберг”, томаты “Черри”,  сыр пармезан, сухарики

               “Ceasar ” (Chicken breast, lettuce, tomatoes, cheese, croutons)

 “Тёплый салат”                                                      180 гр / 170 р. 

 Обжаренная куриная печень с кусочками бекона подается с луком порей, 

cвежими листьями салата

                                       Warm salad with chicken liver 

  “Греческий”                                                           180 гр / 160 р.

  Томаты, огурцы, перец болгарский,лук красный, сыр фета, базилик

                Tomatoes, cucumbers, capsicum, red onion, feta, fresh basil

 

 

 Холодные закуски

 / Cold starters

 

 

Овощной букет                                                         160 гр / 170 р.

                             Томаты, огурцы, перец болгарский, зелень

          Vegetables Bouquet (Tomatoes, cucumbers, capsicum, greens)

 

Сырная тарелка /Cheese plate                                160 гр / 150 р.

   

Сельдь  по-русски                                               160 гр / 140 р.

          Селедка, картофель отварной кольцами, лук маринованный

                Salted herring with boiled potatoes and marinated onion

 

“Мацони”/ “Matsoni”                                                         100 гр / 80 р.

            Кисломолочный армянский напиток         

             

 

Бутерброды / Sandwiches:                                 

с красной икрой                                                                          70 гр / 70 р.

with red Caviar

c лососем                                                                                    70 гр / 70 р.

with salmon

с бужениной                                                                                70 гр / 60 р.

with boiled pork

Горячие закуски / Hot

 

 

“Долма по-армянски"                                                   200 гр / 220 р.

                Фаршированные листья винограда подаются с соусом “Мацони”

                                         Armenian Dolma (Stuffed grape leaves)

 

Хачапури по-мегрельски                                         220 гр / 200 р.                                                             Грузинская лепешка с сыром

                                           Khachapuri (Georgian bread with cheese)

 

“Кисадилия”:                                                                        200 гр / 180 р.

Quesadilia :

Пшеничная лепешка с начинкой на выбор:             

 - куриное мясо с овощами и сыром

   Flatbread with cheese. chicken and vegetables

 - 3 вида сыра

     Flatbread “Three types of cheese”

 - грибы и сыр 

   Flatbread with mushrooms and cheese      

 

Жюльен 

с курицей и грибами                                                                              180 гр / 160 р.

Julienne with chicken and mushrooms

 

Драники со сметаной                                                     140 гр / 150 р.

Potato pancakes with sour cream

 

 

Супы / Soup

 

Уха с лососем                                                                         250 гр / 210 р.

Ukha (Russian fish soup with salmon)

 

Крем-суп из шампиньонов                                        250 гр  / 190 р.

Cream-soup with mushrooms

 

Пити                                                                                                 200 гр / 180 р.

Мясо баранины, картофель отварной, лук, зелень

Piti (mutton, potatoes, onions , greens)

 

Суп куриный                                                                           250 гр / 160 р.

Chicken Soup

 

Сливочный крем-суп 

из тыквы                                                                                                250 гр / 160 р.

Creamy pumpkin soup

 

Солянка сборная мясная                                           250 гр / 160 р.

Solyanka with meat                        

Паста и ризотто / Pasta and Risotto

 

Тальятелле                                                                   160 гр / 220 р.

с говядиной и шампиньонами

Tagliatelle with Beef and Mushrooms

 

Лингвинни                                                                   160 гр / 190 р.

с морепродуктами

Linguine with Seafood

 

Спагетти “Карбонара”                                      160 гр / 180 р.

Spagetti “Carbonara”

 

Ризотто 

с морепродуктами                                                                     160 гр / 180 р.

Risotto with Seafood

 

 

Мясные блюда / Meat Dishes

 

Бефстроганов                                                      240 гр / 370 р.

               Классический бефстроганов подается с картофельным пюре

                                       Beef Stroganoff with mashed potatoes

 

Стейк                                                                               200 гр / 360 р.

   Обжаренная вырезка из говядины подаётся с соусом из опят и картофелем

                         Beef steak (with mushroom sauce and potato slices )

 

“Медальоны”                                                         200 гр / 320 р.

                   Свинина под шапкой из грибов, томатов, лука и сыра

Medallions (Pork baked with blanket of cheese with tomatoes, mushrooms and onion)

 

Куриное филе                                                        200 гр / 280 р.

                  Запечёное куриное филе под сырной шапкой с ананасом    

                   Chicken Fillet baked with blanked of cheese and pineapples  

              

Жаркое по-домашнему                                 240 гр / 280 р.

   Тушёные в горшочке кусочки свинины с картофелем в остром соусе

                                   Pork Roast with Potatoes in Clay Pot

 

Куриный рулет                                              200 гр / 240 р.                   с грибами и луком в беконе          

Chicken Roll stuffed with Onions and Mushrooms in Bacon

 

Отварная грудка                                                200 гр / 240 р.

 с соленьями                       .

Boiled chicken breast with pickles

Рыбные блюда / Fish

 

Дорадо                                                                                                   300 гр / 460 р.

запеченная с апельсином и тимьяном

Dorado baked with with orange and thyme

 

Лосось с креветками                                                              200 гр / 340 р.

в сливочном соусе( на пару/на гриле)

Salmon with blanket of cheese and shrimps (steamed or grilled)

 

Паровой лосось                                                                          160 гр / 310 р.

на подушке из шпината с лимонным соусом

Steamed salmon on bed of spinach with lemon sauce

 

Мидии Гигант Киви                                                              280 р.

запеченные с икрой летучей рыбы

 

Мидии Гигант Киви                                                              240 р.

приготовленные со свежей зеленью и чесноком

 

Мидии в створках по-бельгийски                                  260 р.

 

Салат с тунцом и соусом Цезарь                                   220 р.

 

Салат с осьминогами бейби в вине                              240 р.

 

Уха Рыбацкая                                                                        160 р.

 

Уха Финская со сливками                                                 180 р.

 

Буйабез                                                                                    180 р.

 

Лосось                                                                                      340 р.

со спаржей и цитрусовой заправкой              

 

Стейк Тунца                                                                            320 р.

с лапшой по Азиацки и соусом Терияки 

 

Филе судака                                                                            280 р.

запеченного с травами и картофельным пюре с укропом

 

Палтус                                                                                       280 р.

с пюре из зеленого горошка                           

 

Филе осетрины                                                                      380 р.

с гречневой кашей и белыми грибами 

 

Барабулька с овощным рататуем                                   240 р.

 

 

Лобстер                                                                                    1200 р.

с салатом из спаржи и томатов  

 

 

 

Десерты  / Deserts

 

Фруктовая тарелка                               120 гр / 160 р.
Fruit Platte


Мороженое                                                         100 гр / 100 р.
Ice cream


Пахлава                                                                      70 гр / 70 р.
Pahlava


Маффин                                                                      50 гр / 50 р.
Maffin

Гарнир  / Garnish

 

Овощи                                                                                             70 гр / 100 р. 

на гриле/на пару

Vegetables (steamed or grilled)

 

Рис отварной                                                                            70 гр / 60 р.

Boiled rice

 

Картофель “Айдахо”                                                         70 гр / 60 р.

Potatoes “Idaho”

 

“Картофель фри”                                                               70 гр / 60 р.

French fries

 

Картофель отварной                                                       70 гр / 60 р.

Boiled potatoes

bottom of page